Open Your Eyes (tradução)

Dia após dia
Tudo o eu que vi foi você
E o céu começou vir abaixo
Fumaça no ar
Tudo o que eu quero é a verdade
Eu sou uma luz que pisca, que está viva
Nesse lugar aquecido do seu coração
Você continuou me acendendo e apagando
Até que eu saí e você estava
Tremendo no escuro

Abra seus olhos
E me veja partindo
Fechando a porta
Eu não pensarei duas vezes
Quando você vir implorando
Não mais

Espero que tenha sido um sonho que eu tive com você
No sono suave e quente do amanhecer
Devo ter em mente que a realidade pode ser dolorosa
Se negligenciada por muito tempo
Eu estou ciente
Que em breve serei libertada
À mercê de uma selva de concreto
Eu pensei que eu poderia deslizar direto para dentro
Mas ao invés
É sobre solidão e orgulho que eu tropeço

Abra seus olhos
E me veja partindo
Fechando a porta
Eu não pensarei duas vezes
Quando você vir implorando
Não mais
Não, não, não

Abra seus olhos
E veja que eu não tenho medo de
Dizer adeus
Seu triunfo acabou, eu parti
Então nem tente
Porque eu estou te dizendo agora
Que eu sou uma jovem mulher livre
E eu tenho que seguir em frente

Uma vez eu estava perdida no meu conflito
E tirar você fora foi minha vida
Eu estava em dúvida, agora eu sei
Que me livrar de você foi tudo
Eu precisava crescer
Uma vez eu estava perdida, agora me encontrei
Com meus Adidas no chão
Uma vez eu estava cega, agora eu vejo
Os efeitos negativo que você
Estavam tendo em mim
Abra seus olhos
E me veja partindo
Fechando a porta
Eu não pensarei duas vezes
Quando você vir implorando
Não mais
Não mais
Não, não

Você não é o homem
Que eu me lembro
Me diga seu nome
Assento vazio e frio
Naquele longo Novembro
Você nunca veio
Não, não
Heh

Abra seus olhos
E me veja
Me veja partindo

Open Your Eyes (tradução)

Original

Bonnie McKee